يثير التساؤل حول الفرق بين صلاة الأوابين وصلاة الضحى اهتمام الكثير من المسلمين الباحثين عن زيادة النوافل والتقرب إلى الله. وقد ورد في السنة النبوية ما يشير إلى أن صلاة الضحى هي نفسها صلاة الأوابين؛ استناداً إلى ما أخرجه مسلم عن زيد بن أرقم رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ»، والمقصود بها اشتداد حرارة الشمس وقت الضحى على أولاد الناقة. كما أكدت روايات أخرى عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أوصاه بركعتي الضحى ووصفها بأنها صلاة الأوابين، وهو ما صححه الحاكم في "المستدرك" على شرط مسلم.
في المقابل، ذهبت آثار أخرى عن الصحابة والتابعين إلى أن صلاة الأوابين قد تُطلق أيضاً على النفل الذي يُؤدى فيما بين صلاة المغرب وصلاة العشاء. ومن ذلك ما رواه محمد بن المنكدر مرسلًا أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «من صلى ما بين المغرب إلى صلاة العشاء فإنها صلاة الأوابين»، وهو ما أيده عدد من الصحابة كعبد الله بن عمر وعبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهم، بالإضافة إلى تفسيرهم لقوله تعالى: ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ﴾ بأنها الصلاة بين العشاءين.
وقد وردت أحاديث متعددة تحث على إحياء الوقت بين المغرب والعشاء بالصلاة، منها ما رواه الترمذي وابن ماجه عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم في فضل صلاة ست ركعات بعد المغرب، ورويات أخرى عن السلف الصالح الذين حرصوا على الاجتهاد في العبادة خلال هذه الساعة التي وصفوها بساعة الغفلة. وأوضح الإمام الشوكاني في "نيل الأوطار" نقلاً عن الحافظ زين الدين العراقي أن جمعاً غفيراً من الصحابة والتابعين كانوا يصلون ما بين المغرب والعشاء.
وختاماً، أكد العلماء أن نصوص صلاة ما بين العشاءين -وإن كان أكثرها ضعيفاً- فهي منتهضة بمجموعها سيما في فضائل الأعمال، مشددين على جواز العمل بالحديث الضعيف في فضائل الأعمال لاسيما إذا عضده عمل أئمة السلف، وبناءً على ذلك، لا مانع شرعاً من إطلاق مسمى "صلاة الأوابين" على صلاة الضحى وكذلك على النفل المستحب بين المغرب والعشاء، لكون كل منهما مظنة للعبادة والطاعة والرجوع إلى الله.